|
ҳам шу сўз қўлланади. Бу ерда ҳам Мусо а.с.дан то Исо а.с. замонигача пайғамбарларнинг пайдар-пай келганларини ифодалаш учун шу сўз ишлатиляпти.
2- Аллоҳ уларга Исо а.с.ни юборганини, у кишини пайғамбарлигига далолат қилувчи ўликни тирилтириш, пес, мохов касалликларини даволаш ҳамда улар тўплаётган нарсанинг нималигини айтиб беришдек очиқ ҳужжатлар билан қўллаб-қувватлаганини эслатади.
أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِ اللّهِ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ والأَبْرَصَ وَأُحْيِـي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
– „Мен сизларга лойдан қуш тимсолини ясаб унга пуфласам, у Аллоҳнинг изни-иродаси билан ҳақиқий қуш бўлади. Ва яна кўр, пес касалларини тузата оламан ва Аллоҳнинг изни билан ўликларни тирилтираман ҳамда сизларга ейдиган ва уйларингизда сақлайдиган нарсаларингизни айтиб беришга қодирман. Агар мўмин бўлсангизлар, албатта бу ишларда сизлар учун аниқ оят-далиллар бордир»“. [3:49]
Аллоҳ Исо а.с.ни Жаброил а.с. билан қўллади. (أَيَّدْنَاهُ ) Яъни, унга ёрдам бердик, уни қўлладик, қувватладик. Аллоҳ сенга қувват берсин, ибораси айтилганда ҳам шу сўз қўлланади.
(بِرُوحِ الْقُدُسِ Руҳул-қудс ила). Бу сўз кўп маъноли сўз (амоним). У Жаброил а.с. маъносида ҳам, Исо а.с.га нозил бўлган китоб Инжил маъносида ҳам ёки Исо а.с. уни айтиб ўликларни тирилтирадиган ном (исми аъзам) маъносида ҳам бўлиши мумкин. (الْقُدُسِ ) покиза, (بِرُوحِ الْقُدُسِ Руҳул-қудс ила) бу ерда Жаброил а.с. маъносида. Бунга далил мана бу оятдир:
إِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوتَى بِإِذْنِي
– „Эсланг (эй Муҳаммад), Аллоҳ айтган эди: «Эй Исо бинни Марям, сенга ва волидангга берган неъматимни — сени Руҳул-қудс (Жаброил) билан қувватлантирганимда одамларга бешикда (гўдаклигингда) ҳам балоғатга етган ҳолингдаги каби сўзлаганингни, сенга китоб — хат ва ҳикмат — илмни, Таврот ва Инжилни билдирганимни ва Менинг изним-ихтиёрим билан лойдан қуш тимсолини ясаганингни, сўнгра унга пуфлаганингда Менинг изним-ихтиёрим билан ростакам қушга айланганини, Менинг
141-бет
Бетлар: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204